ISSN (Print) - 0012-9976 | ISSN (Online) - 2349-8846

A+| A| A-

Acknowledgement

T he useful article Decline of Sanskrit by Bhupendra Yadav in EPW, December 31, 2005, might have benefited by the inclusion of the following additional points: (1) Yes, B R Ambedkar, the famous dalit leader and chairman of the drafting committee of the Constitution, was in favour of adopting Sanskrit as the national language of India (see Sumathi Ramaswamy, Sanskrit for the Nation, Modern Asian Studies, 33, 2, 1999, p 353). The fact that a dalit leader, who earlier had passages from the Manusmriti (which is in Sanskrit) burnt in protest espoused Sanskrit should give us reason to pause, if only to reflect on the grounds on which he might have done so. (2) If memory serves, the number of people who cited Sanskrit as their mother tongue in the 1951 Census was around 3,000. If the number of such people has risen to 49,733 in the 1991 Census then, on the face of it, this statistic seems to count against the title of the paper, which announces the decline of Sanskrit. I say on the face of it because the 2001 Census may confirm the statement. It could also be argued that the respondents who declared Sanskrit as their mother tongue were thereby articulating an aspiration rather than a fact. If, however, the decline is meant to indicate or imply a decline in the number of speakers as recorded in the decennial census, then surely caution is in order.

Dear Reader,

To continue reading, become a subscriber.

Explore our attractive subscription offers.

Click here

Or

To gain instant access to this article (download).


Pay
INR 59

(Readers in India)


Pay
$ 6

(Readers outside India)

Support Us

Your Support will ensure EPW’s financial viability and sustainability.

The EPW produces independent and public-spirited scholarship and analyses of contemporary affairs every week. EPW is one of the few publications that keep alive the spirit of intellectual inquiry in the Indian media.

Often described as a publication with a “social conscience,” EPW has never shied away from taking strong editorial positions. Our publication is free from political pressure, or commercial interests. Our editorial independence is our pride.

We rely on your support to continue the endeavour of highlighting the challenges faced by the disadvantaged, writings from the margins, and scholarship on the most pertinent issues that concern contemporary Indian society.

Every contribution is valuable for our future.